قاعدة معرفة造句
造句与例句
手机版
- إنشاء قاعدة معرفة قوية معنية بمسائل الشباب
C. 创建强大的青年问题知识库 - ولهذه الأسباب تتضمن ميزانية 2004 قسم قاعدة معرفة مستقلا.
由于这些理由，2004年预算提供了一个独立的知识库科经费。 - قاعدة معرفة أولية للبيانات التي يستعرضها الأقران بشأن تطوير ونشر بدائل للـ دي.دي.تي.
关于滴滴涕替代品开发和应用的、经同行审议的初步知识库。 - (د) قاعدة معرفة بفئات المصادر- مكون لغرفة المقاصة بموجب برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية.
(d) 源种类知识库－保护海洋环境全球行动纲领信息中心一组成部分。 - 7- وتعتزم وحدة مكافحة الجرائم الناشئة أن تساهم في تكوين قاعدة معرفة عالمية بشأن الجريمة المنظمة وما تشكّله من تهديدات.
新兴犯罪股计划协助建立一个全球有组织犯罪和威胁汇总知识库。 - وسوف يسهم تحسُّن برنامج السجل الصحي العائلي منذ عام 2012 في توفير قاعدة معرفة أكثر موثوقية في المستقبل.
自2012年以来家庭健康登记方案的改善将有助于在今后建立一个更加可靠的知识基础。 - التي تدخل مباشرة في بناء أي قاعدة معرفة - تحظى بحوالي 7 في المائة من الموارد.
宣传活动主动倡议收到约12%的资源，而直接反馈于建设知识库的研究活动收到约7%的资源。 - ويشكل ضمان وجود قاعدة معرفة كافية بواسطة جمع البيانات جزءاً من واجب كل دولة معالجة العنف ضد المرأة.
确保通过数据的收集建立完备的知识库是各国政府在处理暴力侵害妇女问题方面应尽的一项义务。 - وتساعد المعلومات الموضوعية التي تخرج من وقائع المنتدى الحضري العالمي على إثراء قاعدة معرفة الأمانة، ويمكن إدراجها في برامج العمل اللاحقة.
该论坛进程中所出现的新的实质性信息丰富了秘书处的知识基础，可以为随后的工作方案提供参考。 - ومع ذلك، ما من شك في أن توسيع قاعدة معرفة القراءة والكتابة، والوعي المدني من خلال التعليم المجاني، يعد شرطاً مسبقاً للارتقاء بنوعية حياة السكان، والنهوض بنظام الحكم الديمقراطي، والخضوع للمساءلة العامة.
不过，通过免费教育实现普遍扫盲和提高公民意识无疑是提高人民生活质量、促进民主治理和公共问责制的先决条件。 - وميزة هذا هي أن التلاميذ سيتمكنون من اكتساب قاعدة معرفة عامة شاملة قبل اختيار نوع محدد من التعليم الإضافي أو مهنة أخرى، أو إرغامهم على التخصص في أي مجال بعينه.
这样做的好处在于能使学生在选择某一类型的进修教育或选择职业之前，或在被迫专攻某一专门领域之前，就获得广泛的一般知识基础。 - 1- وضع خرائط وتقييم لتغيير استخدام الأراضي والتنوع البيولوجي وفقدان الغابات ومخزونات الكربون وما يرتبط بذلك من بناء القدرات المضطلع به لتقديم قاعدة معرفة لتخفيض الانبعاثات الآتية إزالة الغابات [4 تقييمات].
对土地用途变化、生物多样性、森林减少和碳库存以及相关的能力建设进行规划和评估，为减少因森林砍伐造成的排放提供知识库【四项评估】。 - والمبادرة الثانية هي استعمال التبليغ الوطني في إطار برنامج عمل الأمم المتحدة بوصفه أداة لتطوير قاعدة معرفة أكثر جدارة بالثقة تعنى بكميات الأسلحة الصغيرة ومصادرها واستعمالاتها وبالثغرات في تنفيذ الضوابط.
第二项主动行动是利用《联合国行动纲领》规定的国别报告制度，以此作为建立更可靠的小武器数量、来源和用途以及执行管制措施差距等知识基础的一个工具。 - 110- واستبانت اللجنة أيضا في دورتها الثالثة والأربعين الحاجة الى تحسين جمع البيانات بغية توفير قاعدة معرفة سليمة من أجل الاستجابات الفعالة، وأدركت الدور الهام الذي ينبغي لليوندسيب أن يضطلع به في مجال دعم تنمية القدرة على جمع البيانات وتحليلها.
麻委会第四十三届会议还确认了改进数据收集工作的必要性，以提供可靠的知识库，促进作出有效反应，并确认药物管制署应发挥重要作用，支持数据收集和分析能力的发展。 - وتوفر أحدث التقييمات التي أجرتها لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع النووي على إشعاع مصادر التأيّن وآثارها على الصحة البشرية والبيئة، قاعدة معرفة أفضل لأنشطة اليونيب في إطار برامج فرعية مقترحة للمستقبل تُعنى بالمواد الضارة والنفايات الخطرة وبالكوارث والمنازعات.
联合国原子辐射影响问题科学委员会最近关于电离辐射源及其对人类健康和环境的影响的评估为环境规划署在未来关于有害物质和危险废物以及关于灾害和冲突的拟议次级方案背景下开展的活动提供了改进的知识基础。 - ويوفر هيكل اليونيب الشُعبي الحالي قاعدة معرفة وخبرة محترفة في ميادين العلوم والقانون والتكنولوجيا والاقتصاد، وهي ميادين مهمة للبرامج الفرعية الستة جميعها، ويكفل في نفس الوقت زيادة تعزيز هذه الخبرة وإدارتها على نحو يمكن من نشرها جميعها لتحقيق أهداف البرنامج وإنجازاته المتوقعة.
环境署目前的司处结构在科学、法律、技术和经济领域提供知识库和专门知识，这些领域与所有六项次级方案相关，同时以允许集体调用这些专门知识的方式确保进一步加强和管理这些专门知识，以便实现方案目标和预期成果。
如何用قاعدة معرفة造句，用قاعدة معرفة造句，用قاعدة معرفة造句和قاعدة معرفة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。